合肥 | 民生 | 体育 | 亲子 | 国内 | 国际 | 专题 | 评论 | 房市 | 车市 | 财经 | 旅游 | 美食 | 教育 | 文史 | 娱乐 | 

首页 | 合肥 | 国内 | 国际 | 社会 | 财经 | 娱乐 | 体育 | 看图不说话 | 微言大义 | 滚动
合肥网 > 体育 > 正文

《芳心之罪 》全男版明日首演 导演:选择付出代价

2019/9/11 17:17:42 来源:新京报 大字体 小字体 扫码带走
打印

  5月16日电 改编自美国普利策获奖作品的话剧《芳心之罪 》即将迎来全男版的首场演出。导演郭谯表示,生活中有很多个人掌控不了的东西,但我们可以掌控自己的态度,接受不逃避,以积极的态度去改变。

  “男演女”反差赠加戏剧张力

  《芳心之罪》讲述的是一家三姐妹之间相互慰藉又相互伤害的故事,三个姐妹的生活表面平静却暗藏隐患。她们在大姐的生日当日相聚,当三人的情感纠葛、家庭秘密被一层一层被揭开,各自的伤疤暴露无疑,她们将如何生活下去?

  此前,《芳心之罪》曾经按照原著在舞台上演出过,这次全男版的推出与之前有很大的不同。那么,“全男版”的设置有何用意呢?导演郭谯称,这既有艺术性也有商业性上的考虑。

  “我想在艺术性上做一次挑战和突破,全部用男演员去演绎三个姐妹,在创作过程中和呈现上很有新意,也很有趣,同时会给剧本身增加不同的质感” ,郭谯说道。在他看来,男演员在生理结构上比女性有力量,气质也不一样,这样的反差会增加戏剧的张力。“从商业性的角度考虑,这样更吸引眼球,获得更多的观众关注。”

  与女版相比变化很大

  《芳心之罪》全男版与之前的女版相比变化很大,加入了很多舞蹈元素,包括弗拉明戈等。导演还对角色进行了删减,由原来的6个人物减至4个。“这样让三姐妹之间的人物关系更扭结,也更符合中国观众欣赏口味” , 郭谯说。

  郭谯认为,这部剧不强调性别,而强调人与人之间情感交流和碰撞。“因为原著是纯西方剧本,语言和思维方式都是西方的,离中国观众有很大的距离,例如人物的状态会突然转换,一会哭一会笑,可能会让中国观众觉得莫名其妙。因此,我在剧目本土化的过程中,尽量模糊地域、背景,把重点放在人本身的东西。”

  此外,导演还增加了剧目的扮演感,“让观众带着距离看剧,而不是像看电视剧那样在家长里短里出不来”。“甚至剧中人物的命运走向也发生了改变”,他说。

  接受、面对、改变

  剧中,三姐妹各有各的隐痛,似乎与小时候成长的原生家庭环境有着密切的联系。但郭谯不想把戏剧表达的重点放在因为原生家庭的不圆满带来子女的不完整上,而是强调代价以及对待代价的态度。

  “每个人都不完美,即使家庭幸福也有其他方面的不完整。我不想让大家觉得‘性格有缺陷\\’,把不完整归结为原生家庭的原因,原生家庭不好子女依然很健康的例子也有很多”,郭谯说,“问题是客观摆在这的,三个人需要主动或被动做出选择,这种选择要付出代价。你敢去面对这个代价吗?是找借口都是命运不公、家庭不幸,还是承认、接受,作出改变?”

  他称,剧中三姐妹在互相抚慰又相互伤害,距离、分寸感掌握不好本身就是伤害。又有可能因为距离的变化、态度的改变,伤害变成抚慰,这是不定的。“生活就是这样,你掌控不了这些,但你可以掌控对这些的态度,先接受不逃避,再以积极的态度去改变。”

  据悉,该剧将于5月17日至28日在北京鼓楼西剧场演出。


相关阅读:
免费试用 www.51lingzhe.com

关于我们 |  联系方式 |  广告服务 |  业务范围 |  本网招聘 |  站点地图 |  版权声明 |  员工查询
新闻许可:国新网3712006003号   电信许可:鲁B2-20090035   ICP:鲁ICP备09023214号  

Copyright 1997-2014 All Rights Reserved.